Autorin: Elke Heinemann
Regie: Martin Zylka
Inhaltsangabe:
Wenn ich eine türkische Autorin wäre, wie sähe mein Leben dann aus? fragt sich Elke Heinemann. Ausgelöst wird diese Frage durch eine fiktive Liebesgeschichte, ein orientalisches Märchen, erfunden von der Berliner Autorin selbst. Sie macht sich auf zu einem Selbstversuch in die Türkei, unternimmt mit ihrem Märchenprinzen einen akustischen Spaziergang durch Istanbul. Parallel dazu erzählt die junge deutsch-türkische Verlegerin Jeanine Dagyeli die Geschichte der türkischen Frauenliteratur. Dabei stellt sie Texte vor von Halide Edip Adivar, Leylâ Erbil, Pinar Kür, Ayse Kulin, Ayla Kutlu, Oya Baydar, Elif Shafak und Perihan Magden: Romane, Erzählungen und Erinnerungen über Schreiben und Schweigen der Frauen in der Türkei.
Mitwirkende:
Jeanine Dagyeli
Elke Heinemann
Hörprobe
Wenn ich eine türkische Autorin wäre…
Ausstrahlung(en)
Ursendung 09.12.10, Ü: NDR 20.03.12